Новый гимн «Тоттенхэма» «To dare is to do» к финалу Лиги Европы: текст и смысл

Странный поворот судьбы: два крупнейших английских клуба подходят к европейскому финалу, проведя весьма неутешительный внутренний сезон. «Манчестер Юнайтед» и «Тоттенхэм Хотспур» плетутся в нижней части турнирной таблицы (16-е и 17-е места соответственно), избежав зоны вылета лишь благодаря тому, что тройка аутсайдеров, кажется, абсолютно разучилась побеждать.

Лига Европы превратилась для них в последний спасательный круг посреди моря разочарования в Премьер-лиге. Для Анге Постекоглу и Рубена Аморима этот вечер вполне может стать определяющим в их тренерской карьере в Англии. Ставки невероятно высоки — ходили слухи, что место Постекоглу на посту главного тренера висит на волоске, независимо от исхода финала.

Добавляя изюминку к этому важному событию, «Шпоры» выйдут на поле в финале в Бильбао под звуки совершенно нового гимна. Созданная двумя композиторами, болеющими за «Тоттенхэм», обладателями премий «Грэмми», «Оскар» и «Золотой глобус», эта композиция появилась на стриминговых платформах всего за день до игры, предлагая свежий саундтрек к тому, что может стать исторической или душераздирающей ночью.

Текст песни «To dare is to do»

То, что начиналось как легкая беседа за напитками между двумя страстными фанатами «Шпор», переросло в мощный гимн, пронизанный гордостью за сообщество. Эта песня теперь готова звучать с трибун и, возможно, стать сердцем важного европейского вечера.

Джимми Нейпс метко выразился об этой работе: «Это не о взлетах и падениях этого сезона или о финале кубка, это прославление клуба и его идентичности, включая, конечно, его местоположение в определенной части Лондона. Я, кажется, никогда не получал такого удовольствия, записывая трек в своей жизни. Болею за «Тоттенхэм» до самой смерти!»

А для Пола Эпворта то, что начиналось как обычный разговор с приятелем за кружкой пива, быстро превратилось в нечто гораздо более амбициозное: «То, что началось как легкая беседа с Джимми за пинтой о совместной работе, вскоре переросло в одно из самых амбициозных производств, в которых я когда-либо участвовал, не в последнюю очередь из-за сжатых сроков и нашего стремления заставить 60 000 человек петь. Никто не просил новую песню «Тоттенхэма», я даже не уверен, что кто-то хотел ее, но мы с Джимми знали, что если мы все сделаем правильно и выпустим ее вовремя, то у нее есть потенциал помочь нам достичь новых славных, славных ночей».

Ниже представлен текст песни:

О чем песня «To dare is to do»? Объяснение смысла

Новый гимн «Тоттенхэма» — это не просто песня; это звуковой слепок страсти «Шпор». Ведущие вокальные партии исполняет группа хористов, болеющих за «Тоттенхэм», к которым присоединились 27 детей из школ, где учатся дети самих композиторов. В композиции звучат волнующие струнные партии от других фанатов клуба — Рози Дэнверс и Томми Ди. Финальное сведение трека делал на другом континенте Патрик Форд, еще один преданный болельщик «Белых лилий» из Лос-Анджелеса.

В ткань гимна вплетены записи рева трибун домашнего стадиона «Тоттенхэм Хотспур» — это фрагменты электризующей ночи, когда команда прошла «Будё-Глимт» в полуфинале Лиги Европы.

Песня вдохновлена культовым девизом клуба: «To dare is to do» («Дерзать — значит делать»). Это больше, чем просто слова — это образ мышления. Это о том, чтобы сметь мечтать о великом, воплощать веру в действие и иметь мужество стремиться к выдающемуся, даже если это не всегда заканчивается славой. Как гласит традиционный латинский герб клуба — «Audere est Facere» — те, кто дерзают, делают это.

Исторически «Шпоры» гордились тем, что являются «артистами» английского футбола — амбициозными, креативными и смелыми. Однако критики часто отмечают, что, несмотря на весь их талант, трофеи не всегда следуют за ними, особенно в последние годы, когда их соперники, «Арсенал», занимали центр внимания в Северном Лондоне.

«To Dare Is To Do» — это больше, чем просто слоган; это боевой клич, отражающий идентичность и амбиции клуба. Он выгравирован на стенах их стадиона и вплетен в саму ткань клуба. Он служит призывом к фанатам и игрокам принимать смелые решения как на поле, так и за его пределами. С волнующим новым гимном и финалом Лиги Европы на горизонте мечтатели «Тоттенхэма» снова готовы дерзать.